Beschreibung: Heavy Metal Jr.: Regie: Chris Waitt. Fünf schottische Jungs im Alter von 10 bis 13 Jahren bereiten sich auf einen öffentlichen Auftritt mit ihrer Heavy-Metal-Band „Hatred“ vor. Sie proben, entlassen ihren Bassisten, spielen für einen neuen vor, machen eine CD in einem Aufnahmestudio und erscheinen bei einem Familienfest. Einer der Väter ist ihr Manager; Wir hören von ihm und einer der Mütter, in deren Haus sie proben. Die Jungs sprechen über ihr Spiel, ihren Gesang und ihr Songwriting. Der Auftritt ist ein Erfolg und alle CDs verkaufen sich.